| Word & Definition | തത്ത - കിളി, പച്ചനിറമുള്ള ഒരുപക്ഷി |
| Native | തത്ത -കിളി പച്ചനിറമുള്ള ഒരുപക്ഷി |
| Transliterated | thaththa -kili pachchaniramulla orupakshi |
| IPA | t̪ət̪t̪ə -kiɭi pəʧʧən̪irəmuɭɭə oɾupəkʂi |
| ISO | tatta -kiḷi paccaniṟamuḷḷa orupakṣi |
| Word & Definition | ഗിണി- ഗിളി, കീര, ഹസിരുബണ്ണദ ഗരിമത്തു കെംപു കൊക്കുഇരുവ ഒംദുപക്ഷി |
| Native | ಗಿಣಿ ಗಿಳಿ ಕೀರ ಹಸಿರುಬಣ್ಣದ ಗರಿಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕೊಕ್ಕುಇರುವ ಒಂದುಪಕ್ಷಿ |
| Transliterated | giNi giLi kira hasirubaNNada garimaththu kempu kokkuiruva oamdupakshhi |
| IPA | giɳi giɭi kiːɾə ɦəsiɾubəɳɳəd̪ə gəɾimət̪t̪u keːmpu koːkkuiɾuʋə omd̪upəkʂi |
| ISO | giṇi giḷi kīra hasirubaṇṇada garimattu keṁpu kākkuiruva oṁdupakṣi |
| Word & Definition | തത്തൈ- കിളി, പച്ചൈനിറത്തില് സിറകൈയും സിവന്ത നിറത്തില് വളൈന്ത മൂക്കൈയും ഉടൈയ ഒരുവകൈപ്പറവൈ |
| Native | தத்தை கிளி பச்சைநிறத்தில் ஸிறகையும் ஸிவந்த நிறத்தில் வளைந்த மூக்கையும் உடைய ஒருவகைப்பறவை |
| Transliterated | thaththai kili pachchainiraththil sirakaiyum sivantha niraththil valaintha mookkaiyum utaiya oruvakaipparavai |
| IPA | t̪ət̪t̪ɔ kiɭi pəʧʧɔn̪irət̪t̪il sirəkɔjum siʋən̪t̪ə n̪irət̪t̪il ʋəɭɔn̪t̪ə muːkkɔjum uʈɔjə oɾuʋəkɔppərəʋɔ |
| ISO | tattai kiḷi paccainiṟattil siṟakaiyuṁ sivanta niṟattil vaḷainta mūkkaiyuṁ uṭaiya oruvakaippaṟavai |
| Word & Definition | ചിലുക - കീരം, ആകുപച്ചനി ശരീരമൂ എര്റനി മുക്കൂ ഉന്ന ഒകപക്ഷി, മരുതേജി |
| Native | చిలుక -కీరం ఆకుపచ్చని శరీరమూ ఎర్ఱని ముక్కూ ఉన్న ఒకపక్షి మరుతేజి |
| Transliterated | chiluka keeram aakupachchani sareeramoo errani mukkoo unna okapakshi marutheji |
| IPA | ʧilukə -kiːɾəm aːkupəʧʧən̪i ɕəɾiːɾəmuː eɾrən̪i mukkuː un̪n̪ə okəpəkʂi məɾut̪ɛːʤi |
| ISO | ciluka -kīraṁ ākupaccani śarīramū erṟani mukkū unna okapakṣi marutēji |